DANNY ERA
DANNY CHAN
BEAUTY IN THE HEART
陈百强：美丽在心头
“My words like silent raindrops fell…”-Sounds of Silence
While thinking a title for Danny Chan’s retrospective, somehow, the songSounds of Silence from The Graduate refuses to go away.
「我的语音与无的雨滴同坠-《沉默之声》
在为陈百强纪念专辑苦思题目之时,不知怎地,电影《毕业生》的歌曲《沉默之声》( Sound of Silence.)盘据笔者脑海,挥之不去.
Somehow, Danny’s cool tone and voice sounds the best while presenting songs such as Sounds of Silence. Perhaps, this is the faint desire of a long-time fan, for an idol that is already gone.
When thinking about Danny Chan, and the era that should have belonged to him, we cannot help hesitating and stuttering between truth and nostalgia.
怎都觉得丹尼冷艳的唱腔·最适合演绎《沉默之声》一类的歌曲。这大概便是一个歌迷对于一个已逝的歌手淡淡的渴望。景观失忆，每天都在发生，难怪二十年后，笔者会以为丹尼当年献唱的是《沉默之声》。
当想起陈百或想起本该属于他却跟他擦身而过的年代我们总是难免踌躇，难免唏嘘，于怀缅和真实之间。