把歌谈心系列从年份上大致分为两部分（80年代的把歌谈心和2001年的把歌再谈心），80年代播出的分为三部分（Part 1, Part 2, Part3。
1984.09.18香港电台《把歌谈心》陈百强PART 3
视频上传：
绿佑风
由著名DJ邓蔼霖主持，节目由1984年至1987年间播出，成为当年经典之晚间节目。为庆祝香港电台第二台成立20周年，于2001年12月前后，特别邀请邓蔼霖复出，主持了数集《把歌再谈心》。其中一辑辑录了一些以往的经典访问内容，包括访问已故红星：陈百强、翁美玲等精彩片段，实在值得重温。
《把歌谈心》访问陈百强(共三期) –
访问或播出日期： 1984年8月27日, 9月17日, 9月18日
本页面为第三期，播出日期1984年9月18日
（以下访谈主持人：邓蔼霖，嘉宾：陈百强）
邓：你是谁？你从哪里来？我知道我和你一定会有些相同的地方，在这个时空里让我们真诚相对，心灵相通。
旁白：邓蔼霖与你《把歌谈心》。
邓：早上好，香港电台第二台欢迎你参加我们早上的节目，每天早上在《晨光第一线》Albert区瑞强之后就会有半小时的《把歌谈心》的。我的名字是邓蔼霖，每个星期我们都会分别邀请两位朋友和我们一起聊天的，而这个星期首先出现会有陈百强啦，虽然现在Danny身在美国，不过他的录音声带就留在这里的，就是在他临走之前，三个星期之前跟我们录下来的声带。昨天我们就讲到作为一位前线艺人他的一些担虑或者是一些感受，今天我们继续。
邓：其实我真是很佩服你们的，譬如说我自己，我都不算娱乐圈中人，但是我记得曾经有这样的感觉，就是我自己被人摆在了前线，哇，那个时候我觉得心里压力、心里负担啊什么都一起来了，我发觉我就不是很喜欢那种感觉，我宁愿自退，我现在喜欢站在幕后做自己喜欢的事，但是譬如你呢，我觉得Danny一直都是很向往这种的感觉，其实会不会是一直以来乐迷给你的支持很重要，他们那种的热情那种的鼓舞啊？
D：这个是一个因素，二呢，你说的那种情况我觉得要见仁见智，每个人的心态不同，比如你曾经去过前线那里，然后你觉得你自己不是很开心，不是很喜欢所以自退回来，这个就是你的心态了，有的人根本连去都不去，他根本不想去尝试的，不想去尝试做前线人物的，这个是他的心态啦。有的人就去了前线就根本都不想离开了，一直都在那里的，每个人的动机不同，但是我觉得每个人有个责任，当你去到那里，你觉得应该停留在那里你就要给人看，如果你不给人看就对不住自己亦都对不住捧你去前线的那些人，所以你说在前线那里压力真的很大，但是通常到了那里反而会很向往，而一直会逼自己更好更好更好。
邓：对，我觉得除了自己努力之外，运气呢都要加一点啦，会不会觉得近年来你的乐迷对你那种拥戴的情形越来越疯狂？或者他们的表达方式比两、三年前还疯狂呢？
D：是，我有小小这样的感觉，这样当然是好的，正常啦，亦都对自己的努力有一个小小的回报，很开心。正如你刚才说的，有些人努力了而得不到成果嘛，大有人在。虽然说现在的成果不是很大，至少你用心做出来的东西（别人）有反应，自己一直都很开心，我相信这个心态不会停留在那里，反而只会更加令我做事能够挥洒自如，对自己能够多些信心，希望你们啦、朋友啦、还有乐迷能够一直给机会我去进步，这个意思不是说我装谦虚，而是你们能够给机会我去进步，而是你们不给机会我去进步，我失去了信心就比较困难。
邓：其实会不会是这么多年来你事业方面都发展得挺顺利的，那所以我这么多年来见Danny你都是一直保持着好开心，心境好开朗，我每次见到你都是容光焕发的，即是似乎，好像Danny这个人是不会情绪低落呢？
D：好痛苦啊，这句说得……真的很痛苦啊，因为我不是你见到那样，因为我们通常见面很多时候是坐在那录音室……
邓：即是公事咯。
D：是，都是在公众场合，大家寒喧，变成那个真正的心态，你没办法了解得到，亦就是心事、不开心都不好大家分享那么多，不过开心的事呢就讲多些给你听。
邓：我想这个是你性格是不是呢？
D：不是，我想在收音机里聊天，你说你好不开心，那人家听众听着感觉多不好，所以呢我自己其实都有很多不开心的时候，但我现在尽量将以前，那我以前太多不开心的时候，我觉得是浪费了，好多人说你为什么这么不开心，你将这些事情看开一点，将这些事情这样铺过来这样铺回去，一样是平坦的，不用想这么多的，那我渐渐开始向这方面学习，我最近是比以前开心了好多。
邓：喂，其实你这个人会不会有些什么怪癖呀？会不会有些时候你都是怪怪地？
D：我很怪，绝对是怪，但是怪的话我是有节制的，我没容许到我那些怪癖泛滥。
邓：怪成什么样呢？会不会好多时候你会让自己好孤独呢？因为我经常听朋友说，说Danny仔很多时候有很多朋友的，即是去到哪里，个个都认识他，人缘非常之好啊，但是也有些时候呢，比如会一个人跑去disco跳舞。
D：一个人吃饭啊，昨晚一个人吃饭，吃到我苦着个脸，真是惨啊。
邓：会不会这些时候是你自己故意让你自己去怪一下或者是让自己去孤独一下？
D：一言难尽啊，很多故事在背后的，不过讲不出这么多。其实有很多朋友真是对我好好的，他们好可爱，我想我都对他们都好可爱，他们对回我可爱也都应该的。但很多时候其实我以前真是好孤独，根本我已经跟你讲啦，我性格自小都是孤独的，但是我现在呢，就最近一段时间，反而觉得这么孤独做人不是很好，不如接受多些朋友，很多时候大家交朋友你不需要要求人家是交出你的心的，大家其实萍水相逢，能够客气些对大家好点已经是足够，你怎么可以一认识那个个人就想着那个人交出心给你，即刻做朋友呢？是不是？
邓：必须有点时间，
D：是啦，所以我现在想，既然不是这么严重，那去找知己呢，就是大家谈得来的，人家是尊重你尊敬你的，大家交一下朋友，已经是好开心，所以变成最近可能多了些和大家聚在一起。
邓：所以这方面你性格都有些改变。
D：改变了少少。
邓：Danny啊，你最近做了一件事令到很多人好伤心，就是Danny带了个女朋友出来啦，照了好多相这样啦，我想很多你的乐迷都会好伤心哦。
D：不会喔，我觉得不会，因为我自己那个…..那个情形就是这样啊，即是我已经讲过一次，比如说我逛了25年街，很多时候都是自己一个人，那自己一个男生，我觉得有时试一下约女生去街，尤其是我很喜欢美女，我很注重外表，那我觉得……而我这个朋友对我很好，大家互相迁就，但我到现在还是要剖白的是呢，这个不是我女朋友来的，就因为大家是好朋友，所以才这么大方的，如果真是有些比较密切点的关系……
邓：早就藏起来了。
D：相信在这个圈子那些人没……不能这么说，不应该这么说，我的意思即是可能因为压力的问题，可能不能够那么大方，这个是真的。
（背景音乐「有了你」）
邓：其实Danny我想你的人会很真，你会不会不管是男生还是女生，你觉得大家好朋友那就可以一起？
D：是啊是啊。不要那么落后啦，就一定要是男生还是女生，交朋友已经困难了，就要规定是男还是女。
邓：但是又因为你是圈中人，我相信你是这么想，但你周围的人不会这样想，譬如说Danny身旁出现一个女生，自然会有很多人问那个是不是你的女朋友？
D：会，会，例如这个例子就是这样，我们大家好……我不知道她对我的心是怎样的，我对待她暂时就是保留那种大家很好朋友的阶段，但是暂时真的不是那种恋爱或者谈心的阶段，而是属于大家（互相）关怀的阶段，但真是有很多人说“你女友啊，那怎样啊，都照相了”，更让人吃不消的，还有人说，是不是因为你新唱片出了找人宣传？我觉得真是很惨啊，即是我觉得不会这么恶心，这样去找个人宣传！就算我肯做，人家女孩子也不肯啊。
邓：那我相信据我认识的Danny来说，他都不需要用到这一招来上报纸的。
D：是啊，而且我做了这么久的娱乐事业呢，我都没什么新闻去（博眼球）。所以我觉得这样的说法不是很好，我觉得有些伤害她，我就没所谓，因为我见这些的经验比较多了，我觉得对方会比较受伤害。老实说，如果一个好女孩，你会去找一个好男生做假男朋友上头条吗？是不是？
邓：会不会在这个时候，你想一下，你现在还很年轻，以男生来讲，男生的好处好多的，会不会想一下你自己最喜欢自己在哪个阶段呢？你会不会是好渴望自己快一些到30岁啊？会不会想再成熟一些抑或你会回顾你十几岁那时候的青春？
D：我相信呢，我会由现在开始最珍惜我的一生，由现在到三十五岁，这十年会是我一生中很重要的，我现在刚刚开始，所以我希望今年如果能够起步起得顺利的话呢，我这十年来，希望我会好好注重我这十年的转变。
邓：譬如说你指你的转变或者是你的事业啊，会包括些什么呢？会不会都是主力在唱歌录唱片方面呢？
D：因为已经起了步有五年啦，那我相信我对这个工作是有一份无形的感情在里面，根本唱歌是我自己喜欢的事情，那讲到娱乐事业呢，做戏其实我自己都好喜欢，但因为很多时候我还是……我没太多机会能够去拍电影或者电视，所以这个经验少了，其实我相信，迟些我会有多点机会去做这件事，因为我自己都蛮喜欢的，那么这些属于第八艺术啦，但我相信在第八艺术方面除了拍电影唱歌这两样，我相信在设计方面呢，那个艺术方面我都好有兴趣，我相信呢，可能就在这十年内我会将我这个兴趣再自己发掘自己出来。
邓：预祝你成功喔！
D：希望，希望Blanche你会见到我有一天会给你我设计的，譬喻说块石头，我会说这个是我设计而你会觉得好喜欢。
邓：哇！呐，我等你那一天啊，我等着你送你设计的东西给我啊。
D：哈哈，好啊。
邓：今年Danny在9月7日那天没跟乐迷庆祝生日的，相信很多乐迷都好伤心，不过不要紧啦，他们提前在9月7日之前就已经开了一个生日会，那为什么今年Danny不在9月7日开生日会呢？原因就是9月7日那天他已经上飞机了，在9月9日呢，他在美国史丹佛大学开了一个演唱会，那也是相当之有意义的一件事啦，那今年为什么Danny会有此举的呢？
D：因为我自己不是说过我是没读过大学的，我对大学有一种“tong”（憧）憬，“dong”憬…..
邓：应该是“chong”憬，不知道那个读音。哈哈。
D：一种幻想在那里，那前几个月那些学生代表打电话到我家里，说他们有一个“香港之夜”或者“东方之夜”，两个大学的Join evening（联合晚会），他们说很想我过去唱歌啊，是慈善的。我想了几天，觉得好有意思，一开始我想觉得不是很好因为不是很熟，后来我觉得这么有意思而且是两间我很喜欢的大学，那好啊，我去。
邓：我想Stanford，是不是史丹佛大学？
D：史丹佛。
邓：我相信很多朋友梦寐以求的希望能进入的一间贵族大学，很有名望的大学，我想现在Danny当是一个试金石，先去唱歌（顺便）看看那里生活是怎样的，环境是怎样的？
D：哇，我不敢想象如果我进入史丹佛……没了，不会的啦，我不会qualified（有资格的），不会被选录的。
邓：别这样啦，如果是你喜欢的事情努力就一定行的了。
D：但是你要面对现实的嘛，你入史丹佛大学这些出名的大学要很多的准备功夫，例如要多年的学分，很多的表现才行，你以为想进就进吗？
邓：你知不知道有种叫做“成人学生”吗？当你不知道多少岁的时候就会自动进大学的，不过不知道是五十岁还是六十岁？
D：不过我想这次都挺有意思，我将这个生日会移到美国，那边有很多中国学生，有些是我在美国读大学的朋友，他们会跟我一起庆祝的，我想都挺有意思的。
邓：原来是一件这么有意义的事情啦，怪不得Danny肯舍弃香港那么疼他的乐迷而去到遥远的美国过生日，希望等Danny回来的时候我们就抓着他问在史丹佛大学开演唱会的心情。Danny一直都是一个很积极的人，如果是他心里面想做到的事情，他一定努力做到为止。别看他娃娃脸，其实他是有非常重的事业心的，一套套的计划，希望他会一一实现，在这里先预祝他成功。好了，这两天的《把歌谈心》陈百强的出现就到此为止了，等一会新闻简报之后会有《阿郎日记》的，那在明天、后天、大后天连续三天的《把歌谈心》就会有另外一位你很熟悉的朋友出现的。是哪一位？明早十一点钟你就知道了，好了，明天见，拜拜！
普通话翻译：Melody