1984 DJ與你齊歡聚(創世記、粉紅色的一生、畫出彩虹)
DJ楊：最重要的部分就正式開始了，剛才都說過了，我們會請到陳百強先生來到這裡和我們聊聊天、唱唱歌的。
DJ輝：好了，不耽誤大家時間了，有請Danny！
Danny：Hello！
DJ楊：你好嗎？
Danny：你好！阿楊。
DJ楊：我看到你的膚色就知道你很健康了！
Danny：還不錯吧！
DJ楊：還不錯！剛才播新聞時和你聊天就知道你喜歡游泳、夜晚喜歡跳舞之外，下午的時間你喜歡做什麼呢？
Danny：上班咯！
DJ楊：上班？做些什麼呢?大致上會做些什麼可以說給我們聽嗎？
Danny：大致上就是在我爸爸的店鋪里走走站站，做些像阻（撓）着地球轉這樣的事咯！
DJ楊：那你稱不稱職，他們會不會覺得你在那裡能阻着地球轉呢？
Danny：真是能阻到的，因為我有很多電話要打的，我每日都有很多電話要打的，比喻有時在寫字樓打電話，一會聯絡一下這位一會又聯繫一下那位這樣的，這是最舒服的工作了！
DJ楊：哦，這樣聯絡一下這個吃午飯，回來又想下和哪位吃晚飯這樣。
Danny：還有下午茶！
DJ楊：現在說回來了，說說你新的唱片。我不明白會有這樣的概念，穿了衣服又跳下泳池又濕了身的，當時這個意念是誰想出來的？
Danny：是我想出來的。
DJ楊：為什麼要這樣做呢？
Danny：楊大俠啊，這件衣服不是故意要穿上身的。
DJ楊：好像有點縮水。
Danny：這件衣服是以前四十年代游泳棚那些呢。
DJ楊：哦，這件是泳衣來的！
Danny：對是泳衣，別人誤會了以為我穿了泳褲，上面又穿了件T恤那樣的背心，其實是一套的，本來還有一頂冬菇帽戴在頭上的，因為太過驚心了所以沒有戴。
DJ楊：那找這件泳衣有沒有困難呢？哦，你爸爸有的？
Danny：不是啊，不關我爸爸的事。
DJ楊：應該是阿爺的年代了。
Danny：可能是那個年代了，因為有游泳棚的年代。
DJ楊：那你是怎樣找來的？
Danny：其實是現在時興復古，這件泳衣是新的。
DJ楊：哦，這個意念是這樣來的。
Danny：因為我想現在很多人都誤解了我，以為我是老是睡覺很安靜的人，其實我不是很靜的人，一點都不靜的。
DJ輝：所以這隻新大碟就給人看到你動態的一面。
Danny：其實我已經希望了很久的，我一直在想唱一些快歌，這次終於如願以償了。
DJ輝：現在就讓Danny給我們勁一勁吧！
DJ楊：嗯，就讓我們看看Danny一直希望的是什麼來的！
Danny：好啊！有沒有聽過這首歌？叫什麼名字？（觀眾：創世記！）創世記，耶！
—-Danny現場唱《創世記》—-
Danny：Thank you。
DJ楊：多謝Danny！其實我想問問你，新碟裏面為什麼會有《創世記》這首歌的意念呢？很霸道哦！
Danny：創世記我覺得這個名字很好聽，（節拍）夠勁，而且有種很虛幻的感覺。我覺得林振強寫的詞真是寫得很「絕」！如果讓我寫，都不知道怎樣着手去寫這首歌。
DJ楊：那這個意念是他想出來的。
Danny：我想完全是他想出來的，是他提供的。所以我很感激他，也很欣賞他寫到這首歌的歌詞出來！
DJ輝：剛才我們不但有幸能聽到丹尼唱歌，現場的觀眾朋友是有眼福的，比收音機旁邊的聽眾有幸了，不但能看到丹尼唱歌還能看到他跳舞！其實現在八十年代，全世界最炙手可熱的男歌手就是米高積遜了，那麼Danny你本身會不會受到他的影響的？
Danny：有！當然有啦！因為我自己就喜歡跳舞，同時我覺得一個歌手只會站在台上（唱歌）是不夠的，始終都要有些stage charm（舞台魅力）、有些活力、有些動作、有些舞蹈來配合一首歌，會好看很多的，不知道你們同不同意？但今天這裡太熱了，我真是不能動，動一動，現在我真是很辛苦，因為汗太多了！
DJ楊：或者這樣吧！我們換一換口味吧。下面這首歌雖然也是快歌，但是屬於輕快那一種，好不好？
DJ輝：勞煩Danny！
Danny：好。我現在去拿一下道具。你們記不記得，我有一天在電視上拍這首歌時是有些道具的。
—-Danny現場演繹《粉紅色的一生》—-
Danny：其實我這些所謂的break dance和真正跳break dance的人比真是天和地啊！所以這裡有人跳得很勁的，有沒有人上來一起跳啊？不過這首歌都不break得的。
—-Danny現場演繹《粉紅色的一生》—-
Danny：多謝。
DJ楊：多謝Danny！不如我們先給幾分鐘Danny休息一下，趁着這些時間呢，你先不要走啊，沒有你不行的呀！現在我們進行問答遊戲，有獎品送的！
DJ輝：現場哪一位朋友想參加這個問答遊戲的？不如我們有請Danny幫我們選一位朋友上來玩這個遊戲吧！
DJ楊：好不好？Danny你去選吧！
Danny：好。
DJ楊：你不要走那麼近啊，他們會吃人的！小心啊小心啊！輝仔你過去幫他忙吧，問答紙給你！要問問題了。
DJ輝：OK！你選了哪一位？
Danny：這位。
DJ輝：你叫什麼名字啊？
觀眾1：Wendy。
DJ輝：Wendy，你剛才都聽到我和阿楊、Danny聊天的，都有談到他近日會做些什麼，以前做的事都有問到的。現在手頭上有一條問題就是問：Danny近來除了健身之外，最近還喜歡什麼運動呢？
觀眾1：游泳。
DJ輝：嘩，一下子就答到了，問題太容易了，不如下面的問題你自己問吧？
Danny：哦，好的！
DJ楊：有一條是很難的！
DJ輝：是有一條是比較難的，現在先不問，獎品先送給這位觀眾Wendy！
DJ楊：第二條問題誰有興趣回答？
Danny：第二個應該到那邊找了。
DJ楊：對了，這樣就公平了！第二條問題就看Danny看中哪一個來回答了。
Danny：我看中了他，但他不肯哦，哈！
DJ楊：選了哪一個，決定了沒有？
Danny：好了，你吧。
DJ輝：你叫什麼名字？
觀眾2：Daisy。
DJ輝：OK，現在請Danny問一條問題！
Danny：嗯，我剛才不是說過我的高度和重量嗎？那你要兩個都說出來哦。
觀眾2：五尺八寸半，一百二十七磅！
Danny：哈哈！（掌聲）恭喜！
DJ楊：很不錯哦！
DJ輝：很心水清（思路清晰）又好記性就是Daisy了，都能回答出來，所以就能拿了另一份獎品了。
DJ楊：第三條問題就不再問了，沒有提示，我來問，我做奸的那一個，Danny幫我來選一個好不好？
Danny：好啊！選男的吧！
DJ楊：原來男的都喜歡陳百強的？！叫什麼名字？開玩笑而已。
觀眾3：Morris。
DJ楊：Morris，這是個很性感的問題來的，請問：陳百強的胸圍有多少寸？我給個準則你，阿楊是39！真是有的，騙你們幹什麼？擴胸有41了！
Danny：那你猜不猜得到？喂！阿楊這樣不行哦，這樣公開我的秘密！但現在直播了又不能暫停你的。
DJ楊：這樣吧，免得收音機旁邊的聽眾心痒痒，你可以打手勢給現場觀眾看，證明來現場的觀眾是有優勢一點的！
Danny：好的，就這樣，你們猜一下！
觀眾3：35！
DJ楊：你們又噓又說好，究竟是對還是錯呢？
Danny：沒辦法了，他一猜就猜中了，想不認都不行。如果他猜了36我還可以打手勢提示，我想訪問一下你，為什麼能猜中呢？
觀眾3：看比例嘛。
Danny：比例啊，你真是說中了，我真是35，好了恭喜你Morris。
DJ輝：真是好准！好了Morris在完全沒有提示的情況下都能猜中，所以加送一張唱片和紀念品給他的！恭喜Morris！
DJ楊：另外，剛才我們說過了，丹尼會答現場朋友一些問題的，因為時間的關係，輝仔我們只容許三位朋友提問好不好？
DJ輝：好。那有請Danny在現場朋友中選一位出來，給他一個發問的機會了！
Danny：你吧！你叫什麼名字?
DJ楊：你們誰想問啊？
觀眾4：Wendy！
DJ楊：Wendy有什麼想問吖？哇！看她心跳緊張到說不出話了。
觀眾4：我想問你，你說錄的細碟什麼時候出啊？
Danny：嗯，年末就出了！
DJ楊：這個是唱片公司派來的！
Danny：年末就會出了，可能十月份左右吧！
觀眾5：我可不可以和你握握手？
Danny：當然可以和我握手啦！
DJ楊：哇，這個算問題嗎？
Danny：這個算問題了是吧，好了，還有哪個想提問的？我們去那邊，你吧，你問我吧！因為你的頭髮好可愛！
觀眾6：嗯，我想問：你在美國灌錄的細碟是不是和Crystal Gayle一起錄的？
Danny：這不問題不能回答你的。
DJ輝：聽講這個是秘密來的！
Danny：是啊！這是個白人女歌手，其實很多人都可以的。
DJ楊：這樣吧，Danny給五個答案給她回去猜吧？或者三個，都不行，哦就算了，這個問題當沒有回答吧。
Danny：這樣不行的。
DJ楊：你真是會挑問題來問了，這個問題問得沒法答的。
觀眾6：創世記會不會出Remix single？
Danny：現在我們在日本做的那個（唱片）的模已經做好了，將會在這兩日拿回來香港，到時開會決定看看你們喜不喜歡，如果你們喜歡，會有一個remix的十二寸single，六分鐘，當中有許多好像刮東西一樣的聲音，好像scratch到好癢的那種。
DJ楊：好了，Danny時間差不多了，問題不能再問了，不好意思，因為剛才已經回答了5、6條問題那麼多了。你還欠我們一首歌的債沒還哦！
Danny：呃，現在還吧！我首選要說一聲對不起的，因為這裡是露天的，所以非常熱。有時會表現得不是太好，你們要原諒一下，真是好多汗。
DJ楊：是啊，我都同意這個講法。
Danny：而且我這個人是很容易出汗的，老是覺得不是很妥（感覺不太好），動一動就很大汗，一出汗就什麼都亂套了。
DJ楊：原來Danny是蒙古王帝來的，大汗！
Danny：那現在我唱這首歌給你們聽，這首比較舒服一些的，你們都會喜歡的，就是《畫出彩虹》！
DJ楊：那現場的朋友都很喜歡這首歌，這首歌也是出自他最新的大碟的。好了，我們請Danny唱應該是今天節目最後一首歌了！
DJ輝：沒錯了，OK，多謝Danny！
Danny：不要客氣！不知道張曼玉有沒有來看呢？沒有？為什麼會這樣？
—-Danny現場演唱《畫出彩虹》—-
普通話翻譯：貼吧·Danny深愛着你