今日家居 TODAY』S LIVING
( 1987年6月) 創刊號
陳百強家居設計
CONTENTS
INTERIORS 室內設計
65 Celebrity
Danny Chan : 不一定要看到海,才是最好的景觀,以黑白為主的家,看到的是中環大樓林立,倒有點紐約曼克頓的風味。
CELEBRITY
「大部份人都喜歡望海,其實不一定要看到海才是好的景觀。」
——Danny Chan
Danny 最近的一張唱片封套,冷暖對比的強調予人相當深刻的印象:玻璃門半敞開著,黑色百葉簾冷漠地垂到地下,佇立在後的是一身暖意帶笑的陳百強,斜倚著 Grand 鋼琴。
這幀感覺特別的照片,Danny 所處的背景對於整個氣氛而言,實在起了很大的襯托作用——這些景物,倒不是在 studio 堆砌出來的,而是 Danny 自己家中客廳的一個角落。
這所位於半山的住宅最吸引 Danny 的是,有一個媲美曼克頓的大都會景觀,從落地大窗俯瞰,中環的心臟地帶盡收眼底。設計師 Winston 並沒有浪費這個在本港住宅之中少有的view,黑色為主的設計,似乎有意地讓 Danny 更漠然俯視著這繁華的城市。
壓在黑色地毯上的鋁條,由屋角延伸到另一個屋角,這道對角線剛好劃分了飯廳和客廳的區域。飯廳設計採取均衡對稱的手法,天花射燈照着長餐桌中央的一盤水晶彈珠,左右兩旁的高背椅似乎與其他餐桌椅的高度並不相稱,好在三角形膠框佛像牆飾起了平衡作用。客廳擺了一張黃褐色的沙發,與另一邊牆上的 Marble 相襯,在這以黑色為主的房子,任何黑白以外的顏色都顯得格外特出,例如牆上的掛畫帶點紅,沙發椅帶點黃,飯廳旁coffee corner 的高背椅帶點綠,都成為外圍的點綴。
最和主人扯上關係的,應該是低調地偏處於客廳一隅的鋼琴。兩道橫推的玻璃門和百葉簾,可以使擺放鋼琴的一角成為獨立,不受騷擾的空間。
主人房和客房採取比較隱蔽式的設計,牆與房門均鑲上鏡子,推開鏡門,就是擁有一個都會景觀的主人房,「大部份人都喜歡望海,其實不一定要看到海才是好的景觀。」Danny 說。
意大利的傢具富有現代感與線條美,沒有華麗的鋪陳與堆砌,光、影、線的配合卻自有韻味。
鑲上鋁條的黑色地毯,充滿幾何味。金屬的感覺與黑色的配合,感覺很cool。
Danny的家,觸目儘是黑和白。
推開玻璃門,拉起百葉簾,音樂便成為主角。
佛像更平添祥和與恬靜。
攝影:Wong & Hassen studio
卧房落地窗眺望,帶着曼克頓味道的景緻。
文字錄入:ac88721