1982.12.26 火樹銀花樂滿城 (陳百強+林姍姍) 翻譯#23 - Danny--我们永远的话题 - 離不開，陳百強--論壇 dannychan.cn 离不开陈百强论坛 Danny Chan - Powered by Discuz!

離不開，陳百強--論壇 dannychan.cn » Danny--我们永远的话题 » 1982.12.26 火樹銀花樂滿城 (陳百強+林姍姍) 翻譯#23

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

55 6/6 ‹‹1 2 3 4 5 6

josephine (YY)

UID 2
精华 13
积分 4584
帖子 5457
发贴金币 6865
奖励积分 352
阅读权限
注册 2006-12-28
来自 Toronto

发表于 2012-12-31 01:44 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 pretender 于 2012-12-30 04:08 发表

我和yy一样听到Sloppy look ,还有懒散,邋遢的意思,也就是后来流行的颓废look.哇,Danny实在是潮流最前卫者!!

对，pretender还是你翻译的更贴切！“也就是后来流行的颓废look”我一时没有想到啊！

只因我的心永属于你

UID 4794
精华 1
积分 236
帖子 136
发贴金币 288
奖励积分 100
阅读权限
注册 2012-8-11

发表于 2013-1-1 23:21 资料个人空间短消息加为好友

回复 #10 kark 的帖子

如果唔系因为大陆的网络问题，kark就唔使咁辛苦youtube、土豆两边走了。除了thank you都系thank you！

bbs

活跃家

UID 4197
精华 0
积分 1754
帖子 2470
发贴金币 2496
奖励积分 20
阅读权限
注册 2011-12-21

发表于 2013-1-9 19:43 资料个人空间短消息加为好友

回复 #52 Mapleann 的帖子

嗯，每一位亲为DANNY付出都不容易

UID 4832
精华 0
积分 29
帖子 42
发贴金币 42
奖励积分 0
阅读权限
注册 2012-8-25

发表于 2013-1-13 00:24 资料个人空间短消息加为好友

這個錄音真是無價寶, 而且音質還那麼好, 我聽完後興奮到幾乎一夜無眠.

謝謝 kark 和 belle, 實在無言感激!

我思故我在。

UID 4794
精华 1
积分 236
帖子 136
发贴金币 288
奖励积分 100
阅读权限
注册 2012-8-11

发表于 2013-1-13 22:42 资料个人空间短消息加为好友

我想将此帖转载到百度强吧，可以吗？希望更多同学可欣赏到Danny，多谢各位。

55 6/6 ‹‹1 2 3 4 5 6

Facebook用户评论:

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-4-29 14:37
京ICP备15056105号-1

本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.014837 second(s), 7 queries

清除 Cookies - 联系我们 - 离不开，陈百强 2000-2024 離不開，陳百強(原dannyfans.com已失效) - Archiver